4月8日誕生日の花と花言葉歌句

\¤\᡼\¸ 1
  ４月８日　誕生日の全国３５万人の皆さん、おめでとうございます
　　　　　　　　　
　　　　　　　　　（拙句）　蓮華草苦を和らげる命帯び　　雅舟　
　　  　　　
【花】レンゲソウ（マメ科） 　【花言葉】私の苦しみを和らげる　感化
　　
【短歌】山峡のレンゲ田ゆけばたたずめば小さい蜂のいとなみありき
　                                                                                   鳥海昭子
                     種を蒔いたレンゲ田は、田植え前にレンゲをそのまま鋤き
　　　　　　込んで肥料にします。山々の間に広がるレンゲ田では、ミ
　　　　　　ツバチが花を求めて飛んでいました。　　
　　
【季語】　紫雲映　蓮華草　

【俳句】  げんげ田へ女がさきに坐りけり　　　　     星野麦丘人

　　　　　死ぬ真似をして紫雲英田に倒れけり　　　山崎　一生

　　　　　子山羊にも掛けて蓮華の首飾り　　　　　沢　　聡　　　　　　
　　　　　　　　　　
【三行詩】　「蓮華草」は蓮の華を浮かべる

　　　　　　「紫雲英」はイメージがゆたか

　　　　　　 野に出て花座に身を横たえみむ　　
　　　
【万葉歌】我が背子が帰り来まさむ時のため命残さむ忘れたまふな　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（巻１５ー３７７４）
【４月８日　誕生日の有名人】
　　　　フッサール〈１８５９〉　藤山一郎〈1911〉　黒川紀章(1934)
               浜　圭介(1946)     千　昌夫（１９４７)　桃井かおり（１９５２）　
               田中好子（１９５６）　森下愛子（１９５８） 松本明子(1966)　　　　　　　
　　
　　　　 ～今日も一日佳き日でありますように～

観音寺連句(14)

 

1 夢の底に沁み込む雨が花咲かす　　 夢梦

2   利休梅にこり沓音天神　　　　　　渚風

3 句碑除幕水鶏鳴かねど春うらら　　  雅舟

4    石の迷路に住まうさび猫　　　　   優雲

5 幻か君と月見る不気味な夜　　　　　嵐里

6     案山子作ってファッションショー　夢梦

7 文化祭和装に高鳴る鼓動あり　　　　渚風

8   弄ぶつもりではなかったに　　　　 雅舟

9 棄てられたと彼女に怨まれし　　　　澄人

10 怒髪天を衝き仕舞いに禿げる　　優雲

11  白砂の渚慰む黒歴史　　　渚風

12   名付けのセンス我が子受け継ぐ　　　夢梦

13   英霊の蛍ソロモン島の月　　　嵐里

14 小百合遊子の供花と捧げる　　雅人

翁力尽きる。後4句お任せです。

 

 

即興詩人

 

　『 口語訳　即興詩人 』　アンデルセン/原作　森 鴎外/文語訳　安野 光雅/口語訳　山川出版社童話作家となる前のアンデルセンが、1833年から翌34年にかけ、イタリア旅行で訪れた体験をもとにまとめ上げた自伝的小説で、1835年に刊行された。イタリア各地の自然と風俗を美しく描いたこの作品は、発表当時かなりの反響を呼び、ヨーロッパ各国で翻訳出版されることになり、作者の童話出版に向けての意識を高めるものとなった。

近代日本では森鷗外が、ドイツ語版より約10年かけ翻訳紹介し、その雅俗交えた文語体により多くの作家に影響を与えた。

中学時代の愛読書『即興詩人』読書感想文発表で好評、拍手喝さいを得て気分を良くした。なぜか今それを想い出しいい気分になっている。