女子と小人とは⋯

「女子と 小人とは難ひ難し」 本日朝ドラの下敷きにちらり引用

出典『論語』陽貨篇 (原文) 子曰「唯女子与小人、養也。近之則不孫、遠之則怨」  (書き下し文) 子曰く、「唯女子と小人(しょうじん)とは養ひ難しとす。之を近づければ不遜、之を遠ざければ怨む」 女性差別にならぬよう用意周到、ほのめかすだけ⋯⋯