さいあがりの舞い上がり

さいあがりの舞い上がり、雲辺寺の赤幟り

  これは讃岐、西讃方言での諺。俚諺。ふざけて調子に乗る者をけなすことば。「舞い上がり」は先刻朝ドラの名に同じ。お調子者を揶揄するもの言い。雲辺寺は四国八十八ヵ所札所。三豊平野からよく見える寺山。

赤幟りとはこの寺にかつては立てていた寺旗、吹き流し。嬉し気に風に舞っていた。