1 けっこい＝きれいな (結構い？) 2 けない＝すぐになくなる
3 こすい＝ずるい 4 えらい＝くるしい、しんどい (偉いとは別）
5 いぬ＝帰る(行くではない) 6 いた＝いた(だきたい) 高松方面
7 くらす＝叩く 8 おごく＝叱る 9 こそばす＝くすぐる
10 ～けに、けん(東讃)～きに、きん(西讃)＝～だから (接続助詞)
11 ～ょる＝～ている(継続) 12 どべ＝びり
13 ようけ＝たくさん 14 よもくそ＝ぐずぐずする
15 へらこい＝ずるい（腹黒い） 16 げんしゃ＝金持ち（分限者の略？）
17 けんびき＝肩こり 18 けない＝すぐになくなる
19 きょうとい＝怖い（小豆島、古語・気疎い）
20 せらう＝うらやましがる （せらい子＝養子をもらったら、生まれた子）
