「哀し」より「愛し」

 

　『万葉集』では「哀し」より「愛(かな)し」という愛惜の念で詠んでいる、と中西進先生は言われる。

 

　大伴家持は、都の人より東国の人の歌にそれを感じて、万葉の歌を詠んだ。

 

　　我が恋はまさかもかなし草枕多胡の入野の奥もかなしも(巻14ー3403)