東讃弁・西讃弁・小豆島弁
①東讃地域(高松市・三木町・さぬき市・東かがわ市など)と西讃地域(丸亀市・多度津町・善通寺市観音寺市など)とでは、若干語彙や用法が異なり、東讃弁・西讃弁と言われ、中でも極西部の言い回しは観音寺弁とも呼ばれる。
②東讃弁と西讃弁の違いで特徴的なのが、語尾につく「の」と「な」の違いであるとされているが、県全域で男言葉として「～の」が使われており、男女共に恒常的に「～の」を使う地域は高松市周辺に限られる。
③小豆島弁は小豆島で使われる方言で、東讃弁を基調とし、地理の関係で関西方言・中国方言等の語彙も多くみられる。語尾に「の」ではなく「な」を多く使い、香川県内で広く使われる「～けん／きん」は使われず、伝統的には「さかい」「せに」と言う。
④主な違い
共通語 東讃弁 西讃弁 小豆島弁
～から ～けん／けに ～きん／きに ～から
～だね ～やの／じゃの ～やな／じゃな ～やな
下さい いた、たー つか、つかさい いた
～けれど ～けど／けんど けんど／きんど ～けど
