『太子の少年』佐々木良著

☆ 新鮮な発想の万葉歌 現代語訳　〔令和言葉・南良弁で訳した万葉集〕

　(例歌)　家ならば妹が手まかむ　草枕旅に臥やせる　この旅人あはれ　(巻三・415)

　旅人が　お腹をすかせて倒れている　

　家にいたなら　恋人と寝てたんやろうに⋯

　悲しいなぁ⋯