「万引き」の語源

①間引き→ま(ン)びき(撥音の添訛)

②常習者「万右衛門」→万引き(名前の普通名詞化)