『スサノオ自伝』の讃岐弁の用例
「好きにもいろいろあるだろがい」
「おっさん、くらさんといてくれえ」
「おどれのような＊ゴクドレ（極道者）は、どうせほんまの⋯」
「こないに（近頃）干しとる魚がぎょうさん盗まれるんじゃが」
「なにもしくさらん」
「おごかんから（叱らないから）戻ってこい」
芦原作品はこの初期作品から生育地讃岐（香川県）観音寺弁を臆せず使用
しているのが特徴である。第105回直木賞受賞作品『青春デンデケデケデケ』
で花開いたのも、この讃岐弁の活用があると思われる。
作者が分かりにくい方言を（ ）内に標準語に直しているのがおもしろい。
＊ゴクドレ（極道者）は（穀つぶし）の方が正しい。
