例えば、自分の住んでいる香川県方言例文
あっぱいがおしてなにみよんな＝あきれた顔をして何を見ているのだ
こんなんやぎろしいな＝このようなのはめんどうくさいね
おごかれても、どくれたらいかん＝叱られても、ふてくされてはいけない
おげしたってかむかいや＝ずるしたってすまうものか
このあげもんはむつごいわ＝この揚げ物は味が濃いね
てんこつがとんぎっとるな＝頂上が尖っているね
いかさまおとっちゃまやのー＝まったく臆病者だね
みてごー、まちごてしもたやろ＝みてごらん、間違ってしまっただろう
あいとはおごっきゃげいかん＝あいつはしかりつけなければならない
ちびっとこばのこしとってつか＝んの少し残しておいてください
